-
1 una doppia razione
-
2 razione
f ration* * *razione s.f. ration, allowance; ( porzione) portion, share: razione di pane, di burro, bread, butter ration; doppia razione, double ration; razione di sigarette, ration (o allowance) of cigarettes; mettere a razione, to put s.o. on short allowance (o rations); prendersi una bella razione di legnate, to get a good hiding.* * *[rat'tsjone]sostantivo femminile ration (anche mil.)ho avuto la mia razione di guai oggi — fig. scherz. I've had my share of troubles today
* * *razione/rat'tsjone/sostantivo f.ration (anche mil.); razione giornaliera daily ration; una doppia razione a double portion; a -i ridotte on short rations; ho avuto la mia razione di guai oggi fig. scherz. I've had my share of troubles today.
См. также в других словарях:
razione — {{hw}}{{razione}}{{/hw}}s. f. 1 Porzione che è stato stabilito di dare ogni volta a ciascuno (anche fig.): ricevere una doppia razione di acqua. 2 Quantità di generi alimentari o di beni di consumo che è stato stabilito di assegnare a ciascuno… … Enciclopedia di italiano
doppio — {{hw}}{{doppio}}{{/hw}}A agg. 1 Che è due volte maggiore, relativamente ad altra cosa analoga: doppia razione; paga doppia. 2 Che è costituito da due cose identiche unite o sovrapposte: fucile a doppia canna | Filo –d, formato di due o più capi… … Enciclopedia di italiano
doppio — / dop:jo/ [lat. duplus, dal tema di duo due ]. ■ agg. 1. [che è due volte la grandezza di riferimento: d. razione ] ▶◀ duplicato, raddoppiato. ◀▶ dimezzato, mezzo. 2. a. [che si compone di due elementi uguali o anche diversi: fucile a d. canna ;… … Enciclopedia Italiana
